《管仲列传》学案
班级： 姓名：
一、 转注全文，标出知识点和疑难点。
二、 完成《凤凰新学案》P51-52知识积累（疑难处做好标记）
三、 根据下列补充的背景资料，找出文中相关原句，并翻译。
1、一箭之仇
齐襄公立，政令无常，数欺大臣，淫于妇人，诛杀屡不当。昏庸的齐襄公总是疑心他两个同父异母的弟弟要篡夺他的王位。就让手下的人找机会杀掉公子纠和公子小白。于是，管仲和召忽保着公子纠逃到鲁国，鲍叔牙保着公子小白逃到莒国。公元前686年的冬天，暴虐的齐襄公被手下的将士杀死，他的一个弟弟公孙无知被立为齐国国君。这个人当了国君没几个月，也被手下大臣给杀掉了。齐国当时一片混乱。流亡在莒国的公子小白和寄居在鲁国的公子纠得到消息后，都觉得自已继承君位的机会来了，急忙打点行装，要回国争夺君位。前685年鲁国派兵保护公子纠赶回齐国争夺王位，先由管仲领兵扼守莒、齐要道，以防小白先行入齐争位。两相遭遇，管仲射中小白带钩，小白佯死。公子纠因此放慢了行程，结果小白率先入齐，立为桓公。桓公以军拒鲁，大败鲁军。鲁国被迫杀死公子纠，召忽自杀，管仲被囚。
齐桓公本来恨透了管仲．一定要亲手杀死他才解恨。但鲍叔牙劝他说：“管仲才华横溢，举国无双，您要想称霸诸侯，非管仲不可。如果重用他，他一定能为齐国成就一番大事业。”齐桓公听从了他。管仲在鲁国，听说齐国叫鲁国把他押回去，而没有象公子纠那样被杀，心想大概是鲍叔牙在齐桓公面前推荐了他。果然，刚进齐境，鲍叔牙就来迎接。到了临淄，齐桓公拜他为相国，地位还在鲍叔牙之上。
1、原句：已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。
翻译：
原句：
翻译：
2、桓公伐楚
桓公与夫人蔡姬戏船中。蔡姬习水，荡公，公惧，止之，不止，出船，怒，归蔡姬，弗绝。蔡亦怒，嫁其女。桓公闻而怒，兴师往伐。蔡溃，遂伐楚。
“齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师曰：‘君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？’”对于楚人“风马牛不相及”的疑惑与责问，管仲以“责包茅不入贡于周室”为由，达到了齐桓公想借尊王的名义代替周天子来号令诸侯的目的。《史记 齐太公世家》
原句：
翻译：
3、桓公救燕
齐桓公二十三年，山戎伐燕，燕告急于齐，齐桓公救燕，遂伐山戎，至于孤竹而还。燕庄公送桓公入齐境。桓公曰：“非天子，诸侯相送不出境，吾不可以无礼于燕。于是分沟割燕君所至与燕，命燕君复修召公之政，纳贡于周，如成康之时。《史记 齐太公世家》
原句：
翻译：
4、曹沫之约
齐桓公五年(前681),伐鲁,鲁将曹沫三战三败,鲁庄公请献遂邑求和,桓公许,与鲁会柯而盟。将盟,曹沫以匕首劫持桓公于坛上,威胁桓公归还“鲁之侵地”，桓公先是被迫答应,继而“欲无与鲁地而杀曹沫。”这时,管仲劝桓公不要图一时“小快”而“弃信”于诸候,失天下之援”。于是尽“与曹沫三败所亡地于鲁”。 “诸候闻之,皆信齐而欲附焉”。《史记•齐太公世家》
原句：
翻译：
四、 文言知识归纳（上整理本）
1、根据《<史记>选读》P76第四部分的文言知识，整理被动句的几种常见形式。请从已学篇目中为几种类型再各找三个例子。
2、根据《知识手册》P100整理虚词“因”的用法，请从已学篇目中为几种含义再各找一个例句。
3、难句翻译
① 仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
② 吾尝为鲍叔谋事而更穷困。
③ 吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。
④ 吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
⑤ 仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固。
⑥ 以为周道衰微，桓公既贤，而不勉之至王，乃称霸哉？
|