《世说新语》简介
|
|
作者:世说新语 上传者：admin 日期：09-07-16 |
《世说新语》是南北朝时期（公元420年～公元581年）的一部记述魏晋人物言谈轶事儿的笔记小说。《世说新语》是由刘宋宗室临川王刘义庆(403—444年)组织一批文人编写的，梁刘峻(字孝标)注。汉代刘向曾著《世说》，早已亡佚。该书原名《世说》，后人为与刘向书相别，又名《世说新书》，大约宋代以后才改称今名。全书原八卷，刘孝标注本分为十卷，今传本皆作三卷，分为德行、言语等三十六门，记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。《隋书·经籍志》将它列入小说。<<宋书·刘道规传>>称刘义庆“性简素”、“爱好文义”、“招聚文学之士,近远必至”。该书所记个别事实虽然不尽确切，但反映了门阀世族的思想风貌，保存了社会、政治、思想、文学、语言等方面史料，价值很高。
刘义庆门下聚集了不少文人学士。他们根据前人类似著述如裴启的《语林》等，编成该书。刘义庆只是倡导和主持了编纂工作，但全书体例风格基本一致，没有出于众手或抄自群书的痕迹，这应当归功于他主编之力。有的日本学者推断该书出于刘义庆门客——谢灵运好友何长瑜之手。
刘孝标原是南朝青州人。宋泰始五年(469)北魏攻下青州，他随例被迫迁到平城，在那里出家，后又还俗。齐永明四年(486)还江南，曾经参加过翻译佛经。该书的注是刘孝标回江南以后之作。他采用裴松之注《三国志》的办法，来进行补缺和纠谬的工作。孝标征引繁富，引用的书籍达四百余种。后人注释该书的有余嘉锡《世说新语笺疏》、徐震谔《世说新语校笺》、杨勇《世说新语校笺》。日本德川时代的学者著有几种《世说新语》注。还有马瑞志的英文译本、目加田诚等多种日文译本和法文译本。
例如：
《咏雪》 原文：
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而①雪骤②，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟③。”兄女曰：“未若柳絮因④风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
①.【俄而】不久，不一会儿。 ②.【雪骤】雪下得急。 ③.【差可拟】差不多。 ④.【未若】比不上。 ⑤.【因】乘。
译文： 一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得急了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说：“比不上柳絮乘风飘起”太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大哥谢奕的女儿、左将军王凝之的妻子。
《陈太丘与友期》【原文】：
陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。” 友人惭，下车引之，元方入门不顾。
【译文】：陈太丘和朋友预先约定好一起出行，约定在中午时分，约定的时间过了朋友却没有到，陈太丘便不再等候友人而离开了。当他离去以后，他的朋友才来到。陈太丘的儿子陈元方当时年仅七岁，正在家门外做游戏。客人问他：“你的父亲在家不在？”陈元方回答说：“父亲等待您很长时间而您却没有来到，已经离去了。 ”客人便发怒说道：“不是人啊！和人家约好一起出行，却抛弃人家而离去。”陈元方说：“您与我父亲约定在中午时分见面，中午不到，这就是没有信用；对着人家儿子骂他的父亲，这便是没有礼貌。”客人感到很惭愧，便从车里下来，想拉元方的手，元方走回家不去理他。
现已被选入人教版初中一年级上册语文课本
关于书名
在流传过程中，《世说新语》出现了多个书名，如《世说》、《世说新书》、《新语》、《世说新语》等。《隋书·经籍志》、《旧唐书·经籍志》、《新唐书·艺文志》等皆作《世说》，这是该书的最早称谓，宋本《世说新语》附汪藻《叙录》曰：“李氏本《世说新书》，上中下三卷，三十六篇，顾野王撰。”顾野王（519～581）为南朝梁陈间人，《世说新书》之名始见于此。及至唐代，《世说新书》（可见于段成式《酉阳杂俎》），《世说新语》（可见于刘知几《史通》）等说皆可见于史籍。宋代以降，此书经晏殊删定以后，便通称为《世说新语》了。
| |
|
＊ 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传，版权归原作者所有，如有问题，请及时联系我们。
＊ 本站所有的数据都是本地下载，不可能出现不能下载，下载不成功时，请一直重试下载，如果一直不成功，可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明！
|
|
|
|
|
|
| 交互区 |
|
|
| 站内搜索 |
| 栏目推荐 |
在线新华字典 在线成语词典
古诗词大全
中国四大名著
文言文翻译 入团志愿书
中考历届试卷 高考历届试卷
初中阅读练习 高中阅读练习
|
|
相关资料
|
《世说新语》两则(咏雪,陈太丘与友期)pptx课件（54页）
《世说新语》两则ppt课件（52页）
《世说新语》两则(咏雪,陈太丘与友期)阅读练习及答案（三）
部编版七年级上《世说新语》两则练习
《世说新语》两则(咏雪,陈太丘与友期)练习
《世说新语》二则教案7
部编版七年级上《世说新语》两则教案7
《世说新语》两则(咏雪,陈太丘与友期)阅读练习及答案（二）
品析魏晋人，学做真少年ppt课件
部编版七上语文《世说新语》两则知识点整理
《世说新语·德行》阅读练习及答案
《世说新语》两则(咏雪,陈太丘与友期)ppt课件（80页）
《谢安深算》阅读练习及答案
《世说新语》《楚厉王有警鼓》阅读练习及答案（2019年贵州省遵义市中考题）
《世说新语》两则(咏雪,陈太丘与友期)ppt课件（33页）含音频
《世说新语》两则(咏雪,陈太丘与友期)阅读练习及答案（二）
《世说新语》两则逐句翻译
《世说新语》两则检测题
《世说新语·德行》《 郭巨，隆虑人也》阅读练习及答案
《世说新语》两则(咏雪,陈太丘与友期)ppt课件（31页）
《世说新语》二则(期行,乘船)ppt课件（38页）
人教版七年级上《世说新语》两则教案6
《乘船》ppt课件（16页）
《期行》ppt课件4
《世说新语》二则(期行,乘船)教案4
《世说新语》两则(咏雪,陈太丘与友期)阅读练习及答案
《乘船》pptx课件（16页）
《世说新语》两则小测试
《世说新语》两则(咏雪,陈太丘与友期)阅读练习及答案
《期行》阅读练习及答案
《世说新语》两则ppt课件（37页）
《柳絮》图片素材（13张）
《世说新语》两则翻译及练习pptx课件
《世说新语》两则考点知识
《世说新语》两则阅读练习及答案
《乘船》阅读练习及答案
《世说新语》两则教学案
《世说新语》两则预习学案
2016年人教版七年级上《世说新语》两则教案1
人教版七年级上《〈世说新语〉两则》检测卷
《世说新语》两则（三课时）
给点阳光让学生灿烂---《世说新语两则》教学反思
《世说新语》两则之期行ppt课件（15页）
《世说新语》两则(咏雪,陈太丘与友期)说课稿
《〈世说新语〉两则》课外小故事ppt课件
|
|
|
|
|