无忧无虑中学语文网

首页 | 试卷下载 | 课件下载 | 教案教学 | 教学素材 | 作文中心 | 备课 | 中考 | 高考 | 学习频道 | 教师频道 | 课外读物 | 会员区 | 手机版

  您的位置：教案下载 >>初中文言文 >>
《沁园春·雪》原文和译文
作者:   上传者：admin  日期：07-10-31


原文： 

　　北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，惟馀莽莽；大河上下，顿失滔滔。山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。须晴日，看红妆素裹，分外妖娆。
　　江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人物，还看今朝。

译文：

　　北方的风光，千里冰封冻，万里雪花飘。望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片；宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞，高原好像蜡白色的巨象在奔驰，它们都想试一试与天老爷比比高。要等到晴天的时候，看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映，分外美好。

　　江山如此十分媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。一代上天骄宠的儿子成吉思汗，只知道弯弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数英雄豪杰，还要看今天的人们。


　



＊ 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传，版权归原作者所有，如有问题，请及时联系我们。
＊ 本站所有的数据都是本地下载，不可能出现不能下载，下载不成功时，请一直重试下载，如果一直不成功，可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明！
 交互区
上传资料 资料求助
 站内搜索

关键字：  　
 栏目推荐
在线新华字典  在线成语词典
古诗词大全    中国四大名著
文言文翻译   入团志愿书
中考历届试卷  高考历届试卷
初中阅读练习  高中阅读练习
 相关资料
《沁园春·雪》公开课ppt课件（26页）
《沁园春·雪》导学案11
《沁园春·雪》公开课教学设计26
《沁园春·雪》pptx课件（27页）
《沁园春·雪》pptx课件（30页）2
《沁园春·雪》思维导图、板书设计（12张）
《沁园春·雪》教案25
《沁园春·雪》pptx课件（37页）2
《沁园春·雪》ppt课件（11页）3
《沁园春·雪》pptx课件（66页）
《沁园春·雪》ppt课件（31页）2
《沁园春·雪》ppt课件（43页）3
《沁园春·雪》阅读练习及答案（三）
毛泽东诗词的大美意象：豪迈、悲悯、宏大
《沁园春·雪》知识点
《沁园春·雪》ppt课件(33页)2
《沁园春·雪》ppt课件(16页)2
《沁园春·雪》ppt课件（13页）2
《沁园春·雪》讲解词的知识视频素材
《沁园春·雪》pps课件
《沁园春·雪》ppt课件(43页)3
《沁园春·雪》ppt课件(18页)2
《沁园春·雪》mp4音频朗读（女声）
《沁园春·雪》教案24
《沁园春·雪》pptx课件（19页）
《沁园春·雪》pptx课件（41页）2
《沁园春·雪》课外阅读练习
《沁园春·雪》改编作文：沁园春·考试
《沁园春·雪》pptx课件（36页）
《沁园春·雪》ppt课件(28页)5
《沁园春·雪》pptx课件(19页)2
《沁园春·雪》《与朱元思书》阅读练习及答案
《沁园春·雪》ppt课件（38页）
《沁园春·雪》ppt课件（26页）2
《沁园春·雪》pptx课件（26页）2
《沁园春·雪》pptx课件（41页）
《沁园春·雪》基础练习
《沁园春·雪》同步练习
《沁园春·雪》教案23
《沁园春·雪》表格式教案22
《沁园春·雪》ppt课件(39页)2
诗二首《忆秦娥·娄山关》《沁园春·雪》ppt课件（26页）
《沁园春·雪》pptx课件（10页）
《沁园春·雪》pptx课件（30页）
《沁园春·雪》ppt课件（11页）2

   版权所有　无忧无虑中学语文网 Email:zmjfy@yeah.net  浙ICP备05019169号